八省区首届蒙古语翻译学术研讨会在我校胜利召开

来源：蒙古学学院发布时间：2019年09月28日浏览次数：

　　为庆祝中华人民共和国成立70周年，做好新时代蒙古语翻译研究工作，回顾和总结中华人民共和国成立70年来蒙古语翻译成就与经验研究，进一步推进蒙古语翻译重点研究基地建设，推动蒙古语翻译研究的高质量发展，由中国翻译协会民族语文翻译委员会、内蒙古蒙古语翻译协会、线上买球（中国）有限公司主办，线上买球（中国）有限公司蒙古学学院、线上买球（中国）有限公司翻译学学院承办，内蒙古翻译家协会、内蒙古自治区语言与翻译研究中心协办的“八省区首届蒙古语翻译学术研讨会”于9月28日上午在线上买球（中国）有限公司胜利召开。

　　内蒙古自治区人大常委会副主任吴团英，内蒙古自治区政协副主席罗志虎，中国民族语文翻译局副局长李旭练，内蒙古蒙古语翻译协会会长阿迪雅，内蒙古自治区民族事务委员会副主任八省区蒙古语文工作协作小组办公室副主任萨楚日勒图，我校党委书记孙国权，校长格日乐图，副校长、内蒙古蒙古语翻译协会副会长贺希格吉雅，内蒙古蒙古语翻译协会副会长那顺，中国民族语文翻译局研究室主任、中国翻译协会民族语文翻译委员会秘书长王福美及167位专家学者参加了本次盛会。大会由内蒙古蒙古语翻译协会会长阿迪雅主持。

　　内蒙古自治区人大常委会副主任吴团英作讲话，中国民族语文翻译局副局长李旭练和内蒙古自治区民委副主任、八省区蒙古语文工作协作小组办公室副主任萨楚日勒图分别致词。我校校长格日乐图以《砥砺奋进、开创未来，书写蒙古语翻译发展新篇章》为题做了主旨讲话。格校长首先代表学校对与会专家学者和广大从业人员表示了欢迎，接着向大会介绍了我校汉蒙翻译学科建设情况、师资队伍以及所取得成绩。格校长还意味深长地谈到了翻译在语言交流、文化交流、民族团结、新时代文化建设中的重要作用，又谈到了蒙古语翻译事业的光辉历史。随后举行了我校翻译学学院成立揭牌仪式，由内蒙古自治区政协副主席罗志虎和我校党委书记孙国权揭牌。

　　本次研讨会的主题是“中华人民共和国成立70周年蒙古语翻译成就与经验研究”，研讨范围涵盖了蒙古语翻译教学成就研究、蒙古语翻译史、蒙古语翻译理论研究、新闻翻译研究、蒙译汉翻译研究、汉译蒙翻译研究、蒙古语翻译语料库建设研究、蒙古语翻译人才培养研究、蒙古语机器翻译研究、蒙古语同声翻译研究、蒙古语名词术语翻译研究、蒙古语与各语种翻译研究、蒙古语翻译其他相关研究等相关议题。

　　开幕式后本次大会主旨报告和分论坛有序进行。